La Vecchia Lira menù, Volterra