Osteria A Le Casete menù, Ronchi dei Legionari