Garum menù, Pompei