Locanda Dell'angelo menù, Montiglio Monferrato