Il Balenottero menù, Lampedusa