Il Casato menù, Colle di Val d'Elsa