I Pungenti menù, Castiglioncello